Under Translation

C’est à travers des démonstrations techniques et des animations que l’association cherche à évoquer cette période du chalcolithique et fait intervenir différents savoirs faire.  

> la coulée, la forge et la dinanderie du cuivre  
> le modelage, la fabrication et la cuisson de la céramique  
> la taille du silex, la fabrication d’outils et d’armes  
> les modes d’acquisition du feu  
> le tissage du lin 
> la sparterie 
> la cuisine néolithique  
> le tir à l’arc  
> la bijouterie lithique, métallique, osseuse

Ces animations sont proposées par un groupe de spécialistes de 3 à 8 personnes.
 Le groupe au complet permettant une évocation pluridisciplinaire de la période à travers une variété de techniques présentées.


Par ailleurs, et afin de faire vivre au mieux cette époque, un effort important a été fait sur la création des costumes. 
En effet, pour un temps aussi reculé, peu de vestiges nous sont parvenus et c’est une longue recherche de 
documentation, un gros travail expérimental et de nombreux essais qui ont permis de mettre au point des vêtements archéo-compatibles avec cette fin du néolithique (les sources d’inspiration ont été l’incontournable Otzï, homme congelé des Alpes austro-italiennes, les stèles en pierre du Valais Suisse, ainsi que les nombreuses découvertes des lacs alpins 
suisse, français et allemands…). 
Le tout restant évidemment sujet à discussion et à évolution dans le respect de l’évolution de la recherche dans ce domaine.